عبيد الله بن عبد الله ابن خرداذبه ( مترجم : سعيد خاكرند )
74
المسالك و الممالك ( فارسى )
شنزار ، سپس تا وراده 469 هجده مايل و تا ثعامه هيجده مايل ديگر و از آن پس تا عذيب 470 بيست مايل در شنزار ، سپس تا فرما 471 بيست و چهار مايل ، مأمون گويد : لليلك كان بالميدا * ن أقصر منه بالفرما غريب فى قرى مصر * لقاسى الهم و السدما سپس تا جرجير 472 سى مايل و از آنجا تا غاضره بيست و چهار مايل و از غاضره تا مسجد قضاعة هجده مايل ، سپس تا بلبيس 473 بيست و يك مايل و تا فسطاط مركز مصر بيست و چهار مايل راه باشد . گفته شده كه وجه تسميه مصر ، مصر بن نوح صلى الله عليه بوده است و قبط و بربر از فرزندان اويند . سرزمين مصر محدود به چهل شبانه روز در چهل شبانه روز راه است . مصر سرزمين فراعنه و نامش مقدونيه و فسطاط بوده كه فسطاط عمرو بن عاص بردراليون پادشاه روم است . گفت : أعنى ابن ليلى عبد العزيز ببا * ب آليون تغلى جغانه رذما كورههاى مصر كوره منف و وسيم 474 كوره دلاص 475 ، كوره شرقيه 476 ، كوره بوصير 477 ، كوره فيوم 478 ، كوره أهناس 479 ، كوره قيس 480 ، كوره طحا 481 ، كوره اشمونين 482 ، كوره سيوط 483 ، كوره قهقى 484 ، كوره بهنسى ، كوره اخميم 485 و الدير ، كوره أبشاية 486 كوره هووقنى ، كوره قفط 487 و الاقصر 488 ، كوره اسنى 489 و أرمنت 490 و سبابه ، كوره أسوان 491 ، كوره سبابة المغرب ، كوره باب النوبة ، كوره اسكندريه 492 ، و قلزم 493 و طور 494 و أيلة 495 ، كورههاى مصيل 496 و الميدس ، كوره قرطسا 497 ، كوره خربتا 498 ، كوره بدقون 499 ، كوره صا و شباش ، كوره سخا 500 ، كوره تيده 501 ، كوره أفراحون 502 ، كوره لوبيا ، كوره أوسيه 503 ، كوره طوه 504 ، كوره منوف 505 سفلى ، كوره دمسيس 506 ، كوره منوف عليا ، كوره أتريب 507 ، كوره عين شمس 508 ، كورة فرسطا ، كوره تتا و تمى 509 ، كوره سمنود 510 ، كوره صان 511 و ابليل ، كوره بجوم 512 ، كوره